Kumpulan percakapan bahasa Jepang: Shoukai & Aisatsu

 
        Kunci menguasai bahasa, terutama bahasa asing adalah kebiasaan, yaitu dengan membiasakan diri menggunakannya. Tidak hanya dipelajari dengan membaca teori-teorinya saja namun sebaiknya dengan mengucapkan dan melafalkannya.
       Bagi pembelajar pemula bahasa Jepang, berikut ada contoh-contoh percakapan dalam berbagai situasi yang bisa digunakan untuk melatih dan meningkatkan kemampuan verbalnya. selamat berlatih, ganbatte kudasai :)

Shōkai to Aisatsu
紹介とあいさつ
Perkenalan dan Salam

PERCAKAPAN 1

A    : はじめまして。
    Hajimemashite.
    Halo/apa kabar?
    私はミタです。
    Watashi wa Mita desu.
    Saya Mita.
    どうぞよろしく。
    Dōzo yoroshiku.
    Senang berkenalan dengan Anda.


B    : はじめまして。
    Hajimemashite.
    Halo/apa kabar?
    私はトレスです。
    Watashi wa Toresu desu.
    Saya Torres.
    どうぞよろしく。
    Dōzo yoroshiku.
    Senang mengenal Anda.

A    : これは私の名刺です。
    Kore wa watashi no meishi desu.
    Ini kartu nama saya.

B    : ありがとうございます。
    Arigatō gozaimasu.
    Terima kasih.

A    : しつれいですが、お国はどこですか。
    Shitsurei desuga, okuni wa doko desuka.
    Maaf, dapatkah saya tahu negara asal Anda?

B    : スペインです。
    Supein desu.
    Saya berasal dari Spanyol.

A    : バルチェロナですか。
    Barucherona desuka.
    Apakah (berasal dari) Barcelona?

B    : ええ、バルチェロナです。
    Ē, Barucherona desu.
    Ya, Barcelona.

A    : お仕事は何ですか。
    Oshigoto wa nan desuka.
    Apa pekerjaan Anda?

B    : サッカプレーヤです。
    Sakka purēyā desu.
    Saya seorang pemain sepakbola.

A    : そうですか。
    Sō desuka.
    Oh,ya?
    私もサッカを見るのが好きです。
    Watashi mo sakka o miru no ga suki desu.
    Saya juga suka menonton sepakbola.


PERCAKAPAN 2

A    : ああ、ドニさん、おはようございます。
    Ā, Doni san, ohayō gozaimasu.
    Oh, Saudara Doni, selamat pagi.
    お久しぶりです。
    Ohisashiburi desu.
    Sudah lama tidak bertemu.

B    : よくいらっしゃいました。
    Yoku irasshaimashita.
    Selamat datang.

A    : お迎え、ありがとうございます。
    Omukae, arigatō gozaimasu.
    Terima kasih atas jemputannya ya.

PERCAKAPAN 3

A    : お元気ですか。
    Ogenki desuka.
    Apa kabar?

B    : はい、元気です。あなたは。
    Hai, genki desu. Anata wa.
    Ya, baik. Bagaimana dengan Anda?

A    : おかげさまで、私も元気です。
    Okagesamade, watashi mo genki desu.
    Berkat doa Anda, saya juga sehat-sehat.

B    : 二念ぶりですね。
Ninen buri desu ne.
Sudah dua tahun ya (kita tidak bertemu).

A    : はい、またおめにかかれて嬉しいです。
Hai, mata ome ni kakarete ureshii desu.
Betul, senang sekali bisa bertemu kembali dengan Anda.