Kumpulan kata-kata mutiara dan pepatah bahasa Korea

Annyeong haseyo, Yeoreobun. Jal jinaeseyo? :D

Sedang semangat belajar bahasa Korea nih. Gatchi gongbu habsida! Kali ini sedang menyimak kata-kata mutiara yang ada di Korea. Tentu saja semua bangsa pasti punya kumpulan kata2 bijak kan buat pedoman hidup mereka. Nha, ga ada salahnya donk ngintip pedoman hidup warga negara lain. hehe. Langsung cek aja yuuuh...

 더 빠르고 더 강한 자가 삺의 전투에서 늘 이기는 것은 이니다. 이길 수 있다고 생각하는 자가 승리를 거머쥐는 것이다 

deo pareugo deo ganghan jaga salpheui jeonthueseo neul igineun geoseun inida. igil su itdago saenggakhaneun jaga seungrireul geomeojwineun geosida

Kehidupan tak selalu sebuah peperangan siapa lebih cepat melesat, ialah orang yang kuat. Orang yang menang adalah orang yang berfikir dirinya bisa 

Hong Jin Young - Cheer Up *lyric & translate

Ketika banyak orang Indonesia yang masih terlena dengan musik-musik K Pop, aku justru menikmati aliran musik lain yang dimiliki negri ginseng ini.. musik Trot. Sebenernya, ini musik pop juga sih, tapi beda dari musik K Pop yang dikenal luas saat ini. Musik trot ini kalau kasarannya ya dangdutnya Korea deh. haha. Yang ingin tahu musik Trot itu apa, ngintip di wikipedia yak xD

Kalo dari musiknya sih kesannya musik Trot tu musiknya orang2 tua, ya yang dengerin ajossi2 dan ajumma2 gitu deh. Wah, kayanya aku memang dah mulai tua.. -__-

Cho Yong Phil - Bounce

Berawal saat menonton Barefoot Friends episode yang syuting di Yogyakarta, salah satu momen yang paling menarik adalah ketika para idol Korea itu ditantang untuk menampilkan acara perpisahan dengan warga sekitar. Akhirnya mereka sepakat untuk menari bersama anak-anak di SD Sidoharjo (Tepus, Gunungkidul). Nah, ternyata lagu yang mereka pilih lucu juga, iramanya asyik dan riang.

Kata sambung dan kata pembantu dalam bahasa Korea

Mumpung koneksi modem lancar, ngepost (lagi) ah,, :D Biar ga hilang ditelan hardisk atau flashdisk yang bisa rusak kapan saja (terutama karena kena virus), beberapa file penting kupikir lebih baik kalau aku post ke blog deh. Ada yang berpikir begitu juga ga sih? enggak ya? aku sendirian nih? kesepiaaan.. :( (halah..)

Percakapan bahasa Korea: Perkenalan

Belajar percakapan bahasa Korea yuk! seperti yang disebutkan dalam postingan dulu, bahasa Korea mengenal bentuk formal, informal, dan kasual dalam keseharian mereka (bagi yang ingin tahu silakan baca artikel "bahasa Korea kasual" >> di sini :D
Nah, berhubung topik percakapan kali ini adalah tentang perkenalan, maka bentuk/ragam bahasa yang dipakai adalah ragam formal dan informal (karena tentu tidak sopan menggunakan bahasa kasual dengan

Perubahan pengucapan bahasa Korea

Sedang mood berbahasa Korea nih gara2 habis dengerin lagu2 Korea :D kali ini bahas apa ya? Hmm.. ini aja deh, kenapa kadang kita tidak bisa menebak kata apa yang diucapkan dalam lagu2 bahasa Korea? (di luar kita belum hapal kosakatanya lho. he3). hal paling utama ternyata adalah karena kita tidak paham bagaimana suatu kata diucapkan, sehingga kita hanya bisa menebak2 kata apa itu.

Penulisan bahasa Korea

Ada yang nanya, "mas, yang bener tulisannya tuh 'sunbae apa sonbae' sih?" ( = senior).
Ya cuma bisa jawab, kalo ditulis pake huruf latin mah suka2 aja, yang penting pas diucapin sama :D
belajar bahasa Korea memang lebih bagus nulis2 and bacanya pake hangeul sih. kenapa? ya biar ga ada kebingungan seperti tadi, "tulisannya yang bener gimana, dll" kalau mau tulisan yang bener ya pake hangeul :)
Mungkin kasusnya seperti ini:

"Samsung".. bagaimana orang Indonesia mengucapkannya?

Kamus Korea edisi stress

Bahasa Korea lagi booming2nya nih, dan akhirnya banyak yang nulis kosakata2 bahasa Korea deh. Mungkin sudah banyak yang ngepost kosakata2 dasar bahasa Korea seperti ini, tapi ga ada salahnya dipelajari lagi yuk. Bukankah ada yang bilang “witing iso jalaran seko kulino”, “jadi bisa karena terbiasa”. Eehh..tunggu dulu, pepatahnya gitu ga sih? :/ anggap aja gitu lah ya. Abaikan. Apalagi, belajar bahasa asing kan memang kuncinya adalah terbiasa. Dijamin hafalan kosakata kita bakal maju pesat.

Arti bentuk "...세요" (..seyo)

(Ah, terimakasih masukannyaa.. *maka dengan ini pos ini ada yang diralat sedikit* )

Pasti sering mendengar ucapan "annyeong haseyo" (안녕 하세요) kan? semua mengartikannya sebagai ungkapan "halo/selamat pagi/siang/sore/malam", dan memang begitulah artinya. namun kalau dianalisis strukturnya, arti sebenarnya tidaklah sesederhana itu (udah deh, ga usah dibikin ribet, Sam!).
hahaha.. Kalau bisa dibikin susah, kenapa harus dibuat mudah? ehh.. (ditonjok orang sekampung). Ya menganalisis dikit boleh donk. Namanya juga belajar. yuk ah..
Dalam "annyeong haseyo" terdapat dua kata yaitu "annyeong" dan "haseyo".

Kata-kata gaul bahasa Korea

Daftar kata-kata gaul dalam bahasa Korea. 

됐거든 (doe keodeun) ga usah ngomong lagi

니맘대로해 (ni mam dae ro hae) terserah lo dah

너무오바하지마 (neoo muobahajima) jangan lebay

넌내밥이야 (neon nae babiya) kamu milikku
씨팔 ( ssi pal ) : sial!!
짱 ( jjang ) : best; cool; great; ace

메롱 (me rong) : (julurin lidah sambil bilang “weee~”), kalo Korea melet bilang “merong~”
넌 이제 죽었어 (neon ije chugo isseo) : Mati lu!/ mampus lu!/ matilah kau!
어휴~ 난 이제 죽었다 (ouhh~ nan ije chugota~) : waduh, mampus nih gw!/ mati gw!야~~. 신난다 (ya~~ sin nan da) : wahh~ ini menyenangkan!
변태 (byontae) : orang sesat/ orang jahat
아까워라! (a kkawora!) : ah, sia sia!

Perubahan Kata Kerja bahasa Korea

Perubahan Kata Kerja / Sifat dari Bentuk Dasar ke Bentuk Formal

Kata dasar yaitu kata baku atau kata bentuk kamus dalam bahasa Korea yang biasanya berakhiran 다 atau 하다.

Contoh kata dasar:

• 좋다 = bagus
• 오다 = datang
• 가다 = pergi
• 마시다 = minum
• 공부하다 = belajar
• 사랑하다 = mencintai
• 좋아하다 = suka

Untuk mengubah kata dasar ke dalam bentuk formal, perubahannya dilihat berdasarkan akhiran suku kata (tanpa 다) apakah berakhiran vokal atau konsonan.

Perubahan kata dasar ke bentuk Formal

1. Kalimat Pernyataan

kata dasar (tanpa 다) berakhiran VOKAL + ~ㅂ니다
kata dasar (tanpa 다) berakhiran KONSONAN + ~습니다

Contoh:

2. Kalimat Tanya

kata dasar (tanpa 다) berakhiran VOKAL + ~ㅂ니까
kata dasar (tanpa 다) berakhiran KONSONAN + ~습니까

Contoh:

Bahasa Korea kasual (banmal)

Bagi yang pernah belajar bahasa Korea formal tentu akan kaget jika melihat film atau mendengar lagu-lagu Korea, karena bentuk-bentuk kalimat (bahasa)nya yang berbeda dengan yang pernah dipelajari. Hal ini karena selain mengenal kalimat formal dan informal (disebut dengan 존댓말 ‘jondaetmal’), dalam bahasa Korea juga terdapat satu tingkatan bahasa lagi yang disebut dengan 반말 ‘banmal’ (ban=setengah, mal=kata-kata/bahasa).

Bahasa banmal ini merupakan bahasa yang banyak digunakan dalam kesehari-harian orang Korea (bahasa casual) dan merupakan tingkat terendah dalam kesopanan dibandingkan dengan bahasa formal dan informal. Disebut sebagai ‘banmal’ karena penggunaan kata-katanya yang sering disingkat/dihilangkan sebagian suku katanya.

Seseorang harus tahu kapan boleh dan tidak boleh menggunakan bahasa casual ini. Sangat beresiko jika menggunakan banmal dalam percakapan sehari-hari kepada orang yang tidak begitu dikenal karena akan dianggap tidak sopan.